1914年的南芬兰农村，是一个少女卡特莉生活的背景。那时，年仅6岁的她，因母亲为了家庭生计远赴德国，而欧洲的第一次世界大战爆发，使得母女之间的书信往来骤然中断。在这个贫困的家庭中，卡特莉的爷爷奶奶承担起了生活的重担，而卡特莉决定站出来帮助他们。
她毅然决然地踏入农场，以稚嫩的肩膀扛起生活的重担。在农场的辛勤工作中，她的勤奋和坚韧赢得了人们的喜爱和尊重。她以实际行动诠释了坚韧不拔的精神，她的成长故事在乡间流传开来，感动了每一个听到的人。
尽管面临困难，卡特莉并未放弃，她的成长过程充满了挑战与机遇。她的故事不仅展示了她的独立与坚强，也揭示了那个时代人们的生活现状。在这样的环境中，她逐渐成熟，她的毅力和决心逐渐凝聚成一股强大的力量。
最终，经过长时间的努力，卡特莉与阔别已久的母亲重逢，那一刻的喜悦和感慨，是对她付出的所有艰辛的最好回报。她的故事，是一个关于成长、坚韧与母爱的动人篇章，深深地烙印在了那个时代的乡村记忆中。
《牧场上的少女卡特莉》，又译《牧场上的小乖乖》、《香取姑娘》或《飘零牧牛女》，为日本动画公司制作的〈世界名作剧场〉系列第10部的动画作品。改编自芬兰作家奥妮·伊丽莎白·卢欧里瓦拉的作品《牧场上的少女》（Paimen,Piika Ja Emanta）。自1984年1月8日播至同年1984年12月23日，全49集。
