什么是lolita?

什么是lolita?

Lolita Fashion的发展

下面是维基百科Lolita Fashion词条英语版的翻译

(原址:https://en.wikipedia.org/wiki/Lolita_fashion?wprov=sfla1)

虽然时尚的起源尚不清楚,但在20世纪70年代末,一个新的运动被称为“Otome-kei ”,它对洛丽塔的时尚产生了轻微的影响,因为奥托梅(Otome)意味着少女和少女的风格看起来像是一个不太详细的洛丽塔风格。在《Otome-kei》出现之前,70年代早期的可爱文化已经兴起;在这期间,日本学校高度重视可爱和幼稚的书法。因此,Sanrio公司开始尝试可爱的设计。这种可爱的风格,被称为kawaii风格,在20世纪80年代开始流行,在Omete kei之后,Doy It Yourself行为开始流行,于是出现了一种新的风格,叫做doll kei,即Lolita fashion的前身。

1977-1998年间,原宿购物区的大部分地区在周日因汽车交通而关闭。结果导致原宿的行人之间的互动增加了。当 Pink House(1973)、Milk(1970)和 Angelic Pretty(1979)等品牌开始销售可爱的服装时,这就产生了一种新的风格,后来被称为“洛丽塔”。洛丽塔这个词最早出现在1987年9月的时尚杂志《Ryukou Tsushin》上问题。在那之后很快 Baby,Baby, The Stars Shine Bright(1988年),Metamorphose temps de fille (1993年)和其他品牌出现。上世纪90年代,洛丽塔越来越被人们接受,像Malice Mizer等视觉基调乐队越来越受欢迎。这些乐队成员穿着精心设计的衣服,粉丝们开始采用。在这段时间里,日本经历了一场经济萧条,导致了年轻人和时尚文化的增加,如gyaru、otaku、visualkei 和 lolita,以及visualkei的服装,如Mori、Fairy kei和Decora。lolita风格从关西地区迅速传播,并最终到达东京,部分由于经济困难,起源于七十年代的可爱和年轻文化有了很大的发展。90年代末,金谷桥(又称原宿桥)被称为穿洛丽塔等另类时装的年轻人的聚会场所,洛丽塔更受欢迎,引起洛丽塔时装卖场的热潮。促成时尚风格传播的重要杂志有《Gothic & Lolita Bible 》(2001年),这是日本流行时尚杂志《KERA》(1998年)和《FRUITS》(1997年)的分拆。正是在这个时候,人们对洛丽塔时装的兴趣和认识开始进入日本以外的国家,《Gothic & Lolita Bible》被翻译成英文,通过发行商 Tokyopop (东京流行) 在日本以外发行,FRUITS(水果)出版社在2001年出版了一本日本街头时尚的英文画册。随着这种风格在互联网上的进一步普及,更多的商店在国外开张,比如Baby,the Stars Shine Bright in Paris(2007)和New York(2014)。

随着时间的推移,聚集在原宿或原宿桥的年轻人消失了。一种可能的解释是,零售商H&M 和 Forever 21推出的快速时尚导致了街头时尚消费的减少。2017年,《Gothic & Lolita Bible 》停刊。

B站同文