上海站、上海站站、上海火车站的区别如下：
上海站：通常指的是位于上海市静安区的铁路客运站，即上海火车站（新客站），是铁路上海局特等站，主要承担京沪铁路、沪昆铁路、沪宁城际铁路等铁路的旅客运输任务。它是上海铁路枢纽的重要组成部分，也是上海市的重要交通枢纽之一。
上海站站：这一名称特指位于上海火车站（新客站）北广场地上的轨道交通3号线和4号线（共线站，共享站台）的站点。为了区分位于南广场地下的轨道交通1号线的“上海火车站”站，早年官方运营网络示意图中将北广场的站点标识为“上海站站”，以避免轨道交通网络内出现同名站的情况，便于乘客区分。然而，这一名称在日常生活中并不常用，且容易引起混淆，因此在一些新的导乘图和网络示意图中，可能会看到该站点被标注为“上海火车站（北广场）”以替代“上海站站”。
上海火车站（在轨道交通中通常指1号线站点）：这是指位于上海火车站（新客站）南广场地下的轨道交通1号线的站点。与“上海站站”不同，该站点是轨道交通1号线的重要组成部分，服务于大量进出上海火车站的乘客。在日常生活中，人们通常简称为“上海火车站”或“火车站站”（但在官方和正式的场合，为了避免混淆，更倾向于使用“上海火车站”这一全称）。
总结：
为了更直观地理解这些站点的位置和关系，可以参考以下图片：
这些图片展示了上海火车站及其周边轨道交通站点的布局和标识情况，有助于进一步理解上述解释。
