杨振宁教授和妻子翁帆没有孩子。 杨振宁与翁帆于2004年结婚，两人年龄相差较大，当时杨振宁已年过八旬。婚后，他们一直保持低调的生活方式，专注于学术支持与家庭生活。根据公开报道和翁帆本人在采访中的表述，两人并未生育子女。杨振宁此前与前妻杜致礼育有三名子女，分别为两子一女，这些子女均在各自领域有所成就。翁帆在婚姻中更多扮演照顾者的角色，尤其在杨振宁晚年生活中给予悉心照料。她本人拥有较高的学历背景，曾从事翻译与文化交流工作，在杨振宁的学术活动和对外联络中也发挥了一定作用。外界对他们的婚姻曾有过诸多猜测与议论，但两人始终以平和态度面对，用时间证明了感情的真挚。如今杨振宁已过百岁，翁帆依旧陪伴左右，他们的生活重心在于健康与精神交流，而非生育后代。这段婚姻也被部分人视为跨越年龄与世俗观念的情感典范。
