求“才貌双绝”的解释

求“才貌双绝”的解释

才貌双绝,这个词用来形容一个人在才学和相貌两方面都表现出色,如同明·方汝浩在《禅真逸史》第三十五回中所描绘的那样,对某人的赞誉是“才貌双绝”。它意味着这个人不仅聪明有才,而且外貌出众,是才情与美貌的完美结合。这个成语与“才貌双全”、“才貌超群”等词有相似的含义,都强调一个人的全面优秀。才貌双绝的英文翻译是“be brilliant and handsome”,在中文中,它通常作为谓语或定语来使用,形容一个人不仅才华横溢,而且外在形象出众。例如,在清·褚人获的《隋唐演义》第十六回中,越公对其继女的描述“才貌双绝”,表达了对她内外兼修的高度评价。这个成语在日常语言中并不常用到极端的程度,但确实是一种对人赞美中性且普遍接受的表述方式。