.
开播前：编剧居然有黒田洋介。
观看中：黒田洋介搞成这样？
看完后：妈的不是黒田洋介。
原作读者难以满意、新晋观众无法领略到作品的魅力、中规中矩、又不是不能看。
大概就是这样的感觉。
《哥布林杀手》在前期有两个看点，一个是硬派游戏式的角色设置，人被杀就会死，早些年还只是 TRPG 经验者的偏好，近些年随着《魂》《血源》《仁王》等游戏的流行，「受苦」式的游戏体验越来越为玩家们津津乐道；另一个则是《 Dirty Job 》一样的「土味」意趣。
《 Dirty Job （大陆译：行行出状元；台译：干尽苦差事）》是 Discovery 频道在 2003 至 2012 年期间播出的纪录片真人秀，主持人麦可·罗造访各式各样干着脏活累活的人，并亲自下手参与他们的工作，除了展现出劳动人民的辛苦之处，也告诉观众我们的美好生活正是建立在这些不辞劳苦的劳动者的辛勤努力之上的。
可能现在没有几个观众看过《 Dirty Job 》了。但「美食作家王刚」「华农兄弟」我相信看过的人、喜欢看的人应该很多吧。
哥布林杀手干的就是 dirty job 。对于寻常的冒险者而言，哥布林就只是过度初期的「低级怪物」，但对于生活在哥布林巢穴周边的居民而言，哥布林就是「四害」一样的害兽，野火烧不尽，春风吹又生。偏生哥布林还没有蛇虫鼠蚁那般好对付，一个能持续提供优质服务的「哥布林杀手」，对于平头老百姓而言，就是比高高在上的勇者更值得尊重的人。
但动画第一集看下来，我们能感觉到杀哥布林这件事苦在哪里吗？完全感觉不到。能感受到哥布林杀手作为一个「专家」的专业性吗？完全感受不到。我们只是看到一个新手冒险者小队傻愣愣跑进了哥布林的巢穴，然后被哥布林绕了后，几乎遭围殴团灭。这时一个穿着乌黑发亮全身甲的精悍男子举着火把缓缓走来，一招就是一只嘤嘤怪。
我们要看的是这些吗？全是血污的盔甲？没有。熟练地剖开哥布林？没有。拿着内脏就往女主身上糊？没有。悉心布置的陷阱？也没有。
哥布林杀手熟练地消灭哥布林，就好像看着一个专业的厨师做菜，手起刀落、章法分明。宽油、猛火、哥布林，刀起刀落，闪光过后，一盘正宗地道的油泼哥布林就做好了。检查一下仓库，还有几只小的，有的受内伤，有的中了暑，他们长大了是要吃人的，这样不行的，必须清理干净。
这些我们看到了吗？还是没有。
这样很难做、不好画、不方便卖到中国，当然都是站得住脚的理由，反正又不是不能看。
