拉希姆(安拉的尊称)

拉希姆(安拉的尊称)

拉希姆(al—Rahim)是伊斯兰教对安拉的尊称之一,阿拉伯语音译,意为“慈悯者”、“仁慈者”。汉译本《古兰经》将其译作“特慈的主”、“至慈的主”、“大慈的主”等,常与“拉赫曼”(al-Rahman)并列使用,共同称颂安拉的无限慈爱。

该词与“拉赫曼”源于同一词根“拉赫迈”(Rahmah),但内涵有所区别。“拉赫曼”指安拉在今世对世人普施仁慈,而“拉希姆”特指安拉在后世对信仰坚定者和行善者独赐恩惠。中国穆斯林经堂语将二者分别译为“普慈今世的主”和“独慈后世的主”。

“拉希姆”在《古兰经》中频繁出现,除与“拉赫曼”在“泰斯米叶”(奉安拉尊名起始语)中并列出现114次外,并与“厄富尔”“拉乌夫”“塔瓦卜”等安拉美称并列使用达100余次。作为“泰斯米叶”的重要组成部分,该词成为穆斯林日常宗教生活中必读的安拉99个美称之一。

想要了解更多“拉希姆(安拉的尊称)”的信息,请点击:拉希姆(安拉的尊称)百科