城南有旧事, 城北有信使, 林深时见鹿, 海蓝时见鲸,梦醒时见你……这段话有高手解释吗?
林深时见鹿,海蓝时见鲸,梦醒时见你… 初见这句,噗的笑出声。 不说文笔对仗是否工整,不说情绪表达是否准确,就说这扒来李白约道士的好基友会面被放鸽子的经历,变成当今白话的一句“我曾深深的爱过你”看起来好生垮塌!! 原文是 “树深时见鹿”,被改成林深时见鹿,明显寻觅的路更长了,鹿更少了,可见当今生态问题比起一千多年前要严峻的多。 那么 “海蓝时见鲸”就让我这杠精来劲了。写这句话的人肯定没出过海也没在海水…
