台湾原住民卑南社的祖先传说从圣山a pa ngan（今都兰山）下山后，各自寻找适合的地方分散居住。当时有六个家族设有集会所，但由于六个会所分散，给各家族带来诸多不便。经过各家族长老商议，决定将集会所集中在pasaraa（家族名）的本家前面。长老们开会在行动中集中各家族集会，这一行动被称为puyuma，意为“集中、团结”。从此，卑南社自称为puyuma。后来，因卑南社不向知本社纳贡，引起双方冲突。直到有一知本社青年paunyn至卑南社请求讲和，卑南社长老sapayan被其诚意感动，欲收其为义子。经知本社长老同意，卑南社长老sapayan便说：“既然你们同意我收paunyn为义子，现在开始我们都是同族人了。”从此，凡属于知本系的六个部落与卑南社均同称为puyuma。这首歌的作者是卑南族人，他将故乡称为puyuma。但在“我是歌手”节目中，将puyuma误写成puma。
