“那里”和“哪里”在语义、用法和读音上都存在明显区别，具体如下：
表示那个地方，指距说话人较远处，指代某一特定的事物或处所，通常用于陈述。例如“那里有一座美丽的花园”，明确指出在距离说话者较远的地方存在一座花园。
与“这里”相对，“这里”指距离说话人较近的地方，而“那里”则强调相对较远的位置。比如“这里很热闹，那里却很安静”，通过对比突出不同位置的氛围差异。
问处所：这是“哪里”最常见的用法，用于询问地点。例如“你住在哪里？”“图书馆在哪里？”通过提问获取关于地点的信息。
表示不确定、疑问的语气：在句子中表达一种不确定或疑惑的情感。比如“这话你是从哪里听来的？”说话者对信息的来源存在疑问，希望得到明确的答复。
指任何地方：具有泛指的意义，表示不特定的地点。例如“不管到哪里都行”，强调对地点的选择没有特定要求，任何地方都可以接受。
用于反问句表示否定：在反问句中，“哪里”起到否定原意的作用。例如“他哪里会知道这件事？”实际意思是他不会知道这件事，通过反问的形式加强了否定的语气。
作主语：例如“那里是我们的学校”，“那里”作为句子的主语，指代学校所在的位置。
作宾语：如“我喜欢那里”，“那里”充当“喜欢”这个动作的对象，作为宾语存在。
作定语：“那里的风景很美”，“那里”修饰“风景”，表明是特定地方的风景，作定语成分。
用于疑问句：这是“哪里”的主要用法，用于提出问题，寻求信息。例如“你从哪里来？”“你要去哪里？”
用于反问句：如“我哪里知道？”通过反问的形式表达否定的意思，增强语气。
用于感叹句：在某些感叹句中，“哪里”可以表达一种惊讶或赞叹的情感。例如“哪里会有这么美的景色！”
使用“那里”：“那里有一片广阔的草原，牛羊在悠闲地吃草。”此句是在陈述一个距离说话者较远的地方存在一片草原以及草原上的景象。
若用“哪里”则不符合语境，因为“哪里”主要用于疑问、不确定等情境，不能直接用于这种陈述性的描述。
使用“哪里”：“你明天要去哪里？”这是在询问对方明天要去的地方，表达对地点的疑问。
若用“那里”，句子“你明天要去那里？”在语义上不太符合日常表达习惯，“那里”通常是在已经明确所指地点的情况下使用，而这里是在询问地点，所以用“哪里”更合适。
使用“哪里”：“我好像在哪里见过他。”说话者对自己见到对方的地点不确定，用“哪里”表达这种疑惑和不确定的语气。
若用“那里”，句子“我好像在那里见过他。”语义上就变成了说话者比较确定是在某个特定地方见过对方，与原句想表达的不确定意思不符。
使用“哪里”：“他哪里有时间陪你玩？”意思是他没有时间陪你玩，通过反问的形式加强了否定的语气。
若用“那里”，句子“他那里有时间陪你玩？”在语法和语义上都错误，“那里”不能用于这种反问否定的表达。
