
终于把好厚好厚的《傲慢与偏见》读完了。断断续续地读,历时两个多月。这是我今年在扇贝阅读上面阅读的第二本英文原版小说~
Notability记录了我的阅读轨迹
下面这篇文章分享了我和《傲慢与偏见》的故事:
接下来开始阅读《简爱》
持续更新……
——————更于2021.11.17
各种英语阅读APP层出不穷,一较高低,但是真正能让我们坚持阅读下去的APP又有多少?
下列是我常用的几款英文阅读APP的测评:
1.蒙哥阅读器:
这简直就是英专生阅读英文原版书的一款神器!由于其内置了10多个在线英语词典,当你遇到不认识的英文单词的可以直接点击查询,真的是哪里不会点哪里,免去了格外查词的繁琐。
它还把重点单词都进行了分类,比如专四、专八、SAT......你可以手动选择给予单词释义的分类,比如你的词汇量为四级水平,那你可以选择显示六级单词释义......非常方便。
虽然这是一款付费软件,但是在PDD上面几块钱就可以get到,简直太香了。此外,在某宝购买iPad保护套的时候有的店家是免费送这款软件的。
除了软件自带资源,还可以通过内嵌的电子书下载网站选择自己喜欢的图书进行下载。
缺点:
①阅读界面单一,虽然可以自己挑选背景色,但是没有各种插图,阅读体验感还是差了一点点;
②没有激励机制,看书与否真的靠自觉!对于自制力比较差的小伙伴来说,坚持下去可能有点难度哦~
蒙哥阅读器开发者还推出了“听阅”,既可以阅读,又可以听。很完美对不对?完美是有代价的——付费机制,价格还不便宜~所以我不多说了。
想要“听”书其实也很简单,我之前推荐过播单|一大波好用的英语电台推荐。
2.扇贝阅读
我最常用的一款阅读App是扇贝阅读,它每日实时更新热点新闻。每篇文章都标榜了对应难度(高考/四级/六级/托福/雅思/考研)难度适中很适合四六级备考。
虽然里面也有对应考研类型的文章,我个人认为难度还是低于考研英语一的难度。差不多是考研英语二的难度。(话虽如此,我当年无论是备考专八还是考研,都不太不愿意刷题,刷了一套真题后面做不下去了,就是靠的这款APP保持一种“读感”。最后考场上的阅读理解做起来还是挺顺利的。)
我最喜欢的是部分是每天打完卡后可以领取贝壳购买电子书籍,还有官方翻译和特色词典购买的选项。在扇贝上陆陆续续读完了几本书,也留下了相应的读书笔记和划线标注(这个功能真的很人性化)。
记录学习 记录成长
扇贝阅读最大的优点就是它的打卡奖励贝壳的机制。
自己设置每日阅读任务,比如一天两篇。阅读后打卡奖励的贝壳还有相应的徽章,对于学习者来说真的是慢慢的成就感。
当然,精美的插图也提升了我们的阅读兴趣~
缺点:
①经常发现一篇文章阅读完毕后,系统没有记录到我的阅读时长,提示我阅读速度太快,不能点“完成阅读”,这是一个比较annoying的bug;
②最近阅读还时不时有闪退现象~
希望开发者予以改进!
3.百词斩阅读
短篇文章资源库,适合休闲阅读,增长见识。这款APP最吸引的地方在乎它的“专辑”设计,配图也十分精美,“颜值即正义”。阅读积分可以购买商城内商品
有的阅读专辑还有“听阅”功能,非机器朗读。
缺点:资源不足,难度更适合初级学习者。最大难度就只有“大学”级,难度约等于四级水平。
4.英语读书
各类英文小说库,无论是经典名著还是现代小说,比比皆是。可搜索想看的小说加入书架慢慢阅读。
比如你可以看《恋恋笔记本》作者写的其他小说。
缺点:它的页面不够流畅,感觉开发设计还不够成熟,有待优化。界面没有吸引人的插图,影响阅读体验感。
最后附上一份英语阅读书单:
1.《安妮日记》(有同名电影和电视剧)
这本书被翻译成英语和其他66种语言。语言生动俏皮,为经典阅读之作。同名电影、电视剧亦值得一看。作者Anne Frank是一位十三四岁的德籍犹太少女,当时为了躲避以希特勒为首的纳粹党的迫害不得不和全家人藏身密室。她把父亲送她的生日礼物笔记本Kitty当作闺中密友,向她诉说自己及家里人藏身密室时经历一切的生活情感起伏变化。1944年8月1日,安妮的日记停止了更新,她和家人不幸被发现,他们被遣送至集中营,只有其父亲幸免于难。
2.《绿山墙的安妮》(有同名电视剧)
好剧推荐|“另一个安妮”
所有的人都不喜欢这个长着红头发、满脸雀斑的“ugly girl”。在孤儿院里,她受尽所有人的欺辱,所有人。然而有一天她被告知,有人要领养她!她欣喜若狂……所有的绝望和悲伤就在此刻烟消云散了吧。最美好的日子即将到来。她欢呼雀跃着、等待着那个善心人士来接她“回家”。
3.《向前一步》
关键词:女性自立自强
4. 《依然爱丽丝》 (有同名电影)
《依然爱丽丝》讲述的是50岁的哈佛大学心理学教授(psychology professor at Harvard)Alice Holland身患早发性阿尔茨海默氏症(early-onset Alzheimer’s disease)后慢慢“失去本我”的故事。
5.《艺伎回忆录》(有同名电影)
女主人公小百合出生在一个贫穷的渔村,长着一双灰蓝色的眼睛,也许这就注定了她那不平凡的一生......因母亲病重,小百合被卖到京都一家著名的艺妓馆。学艺期间却不断受到当红艺伎初桃的羞辱和诬陷。就在小百合最绝望无助时,一位神秘男子的善意鼓励给予了她重生的勇气......而全日本最美丽的艺妓真善羽在此时提出认小百合为“妹妹”,从此改变了小百合的悲惨命运……
6.《面纱》(有同名电影)
《面纱》是英国著名作家毛姆(W. Somerset Maugham)的经典作品之一。这部小说不仅仅关于霍乱时期的女男主人公的爱恨纠葛,它更侧重的是经过生死考验之后,原本庸俗不堪的灵魂得以洗礼,获得重生。
7.《看得见风景的房间》(有同名电影)
我是三刷了电影以后再去看的书。一部1986年的文艺电影:金色麦田、佛罗伦萨的人文景观、普契尼的音乐…每一帧画面都堪称绝美。古典又浪漫!
