谢邀！
问题太大，个人拙见，仅供参考。
看好！
粤港澳大湾区，是构建城市群。
这个要从城市发展说起，一般是重点城市，我国就是一线城市开始，集中社会资源发展。由一线城市的良好发展，带动周边城市的发展。一线城市发展起来之后，就会面临问题，叫做大城市病。比如交通拥堵、社会配套资源紧张（教育、医疗等），为了解决这种大城市病，同时又为了实现个各城市均衡发展，必然向城市群进发。主要表现形式就是先通过交通打破物理界限，将平面立体化，比如深中通道的开通，直接实现了深圳广州中山的物理空间的对折。交通打开之后，就可以良好的实现产业转移，比如工厂、高新技术园区都可以向广深港周边城市转移，一方面降低企业成本，一方面带动人口迁移，一方面增加周边城市人口就业等等一系列。那么广深港这些城市将成为金融属性城市，这是必然的趋势。
这个世界上此类的成功案例例如五大湖、东京等，目前我国正在蓬勃发展，现在构建的有京津冀，环京城市群，有长三角城市群，有粤港澳大湾区。这是我国的重点发展方向。所以翠亨新区作为这个过程中的一点，自然是看好。当然发展需要时间，需要过程，具体多长时间可以实现一个大好的局面，我不知道。但可以肯定，在我国政府的领导下，我们国力、经济实力是在不断上升的。
粤港澳作为三大城市群构建规划之一必然享受着政府、企业、金融的关注。未来肯定会迎来更多向好的政策和发展。
对于中山来说，翠亨是一个新区的规划，承载湾区的总体设计中的一节，也可以将深圳的人才引流，实现中山更好的发展。
对于深圳来说，可以缓解人口的压力，城市的拥堵等问题。
都有裨益
