谢邀。
天真：不受礼俗拘束的品性；心地单纯，性情真诚，没有任何做作和虚伪；真正的天真不是容易被虚假的表象迷惑，不成熟的代名词，而是洗尽铅华，经历风雨后依然保持天真的品性。
永不消逝：指永远不会慢慢逝去，不会不再存在，不会消失。
浪漫：富有诗意，充满幻想。也指为所爱的人或物达到感动和开心。
至死不渝：死都不改变
Forever naïve, forever romantic？
你的tag用了恋爱和爱情所以我猜你更想知道对方/自己使用这句话想表达什么意思？我的理解是：我不管谈了多少不管有没有经历，老子/老娘还是依旧对爱情充满天真单纯(不切实际)的向往(幻想)。就算是死我都依旧追求心动向往浪漫的感情。
如果是你要考虑谈不谈的对象，对方的意思就是：我不会心定的，我向往心动。
如果是你要用我寻思你可能想表达：老子/老娘是浪子。
希望有所帮助。
上文词语释义主要参考百度百科。
