题主可能在一定程度上受到汉代行政区域的误导了。
楚国吞并越国是发生在战国中期，在楚怀王晚期，也就是丹阳蓝田之战以后的一段时间完成的吞并。
而后，楚廷因鄢郢之战而迁都，政治开始向东倾斜。
需要说明的是，你提出的刘邦家族其实与楚与吴都没有关系，他所在的位置本身是宋国故地，而他本人的家族则来自于魏国。
也大致在鄢郢之战期间，秦楚之间长达5年的持续拉锯战彻底摧毁了双方在南中国的部署。
从此以后，巴郡、巴东、江汉地区陷入了沉寂，甚至到了秦末都再没有任何动静。
而楚廷在前往郢陈以后，开始在泗水、淮河流域乃至山东半岛大肆扩张，最终形成了楚考烈王时期的复强。
也正是郢陈往东的区域，即泗上地区（鲁地）、山东沿海地区（莒地）、淮河地区（宋地）、长三角地区（越地）、九江地区（原楚地），成为了战国末期至秦末楚汉时期真正意义上的楚国核心地区。
另外，可能是受到战国末期纵横的影响，魏国东南部地区应与楚廷有勾结，因此这一区域在秦末也成了楚国疆域的重要组成部分。
从这里可以看到，至少在战国末期到秦末再到楚汉时期，长三角地区是对楚国有较高认可度的，而且还是楚国贵族项氏所盘踞的地区。
在这里我们还需要注意，“吴”这个古老的国号到目前为止并未出现。经过三个世纪左右的洗礼，已经没有人对吴有认可度了。
但是，汉朝的建立开始重新划分了南中国的区域。
随着各个行政机构的调整，“楚”又从东南沿海地区回到了江汉地区，“吴越”开始取代了战国末期至秦末楚汉时期的楚国核心范围，由此衍生出了新的地域文化。
当然，这种地域文化并不局限于南中国。
比如在陕西，随着行政区域的调整，黄土高原地区进入陕西的辖区范围，“秦”的范围远超过了关中，就给人一种特别能吃苦耐劳的地域文化。
再比如，随着元明清时期幾内的出现，幽州、冀州的界限模糊，而原幽州西部关内地区和东部关外辽河地区开始分割，所载的燕赵文化也开始异化，最终，原燕国地区变成了北京、天津、承德、张家口、辽宁等多个文化圈，原赵国地区的太原、邯郸也分成了晋文化和赵文化。
