说下我自己常去的地方吧。
轻小说文库：登录页面上写的是关站了，其实是在装死，小说会按时更新的。更新的节奏不算快，但知名的作品都能找到，除了一些有版权问题的。（比如题主想看的《春物》这里就有）。
轻之国度论坛：曾经叱咤风云的轻国，被狗日的腾讯搞了之后元气大伤。有很多自翻的译者在这里发布作品，所以能第一时间看到想看的小说。
动漫之家 APP：又一个在装死的，原来轻小说的主站关了（https://xs.dmzj.com/），但 APP 内还在更新。大概算 APP 版的轻小说文库吧。
百度贴吧：有时候想看的轻小说找不到，或者在以上三个地方不更新，可以去对应的贴吧里找。如果有翻译的话，大概率有大佬整理，这种情况一般发生在《成为小说家吧》网站上连载的轻小说身上。
再然后就是加一些群，比如轻小说吧 QQ 群之类的，去里面问大佬。有些群里偶尔会分享一点电视台不让播的……我是说轻小说（认真脸）。要知道，日本的小说也是有分级的，R18 轻小说什么的。
然后狗日的腾讯也买了一些版权，你在别家网站看不到，一般就是因为这个坏东西，姑且放出来。
认真说起来，几年前，企鹅推 ACG 战略的时候把所有轻小说网站都搞了。弄得人心惶惶，死的死，伤的伤，求生欲强的都学会了装死（表面关站，暗地里更新），所以现在找个轻小说才那么难找。
