1. 男生说“萨瓦迪卡”是用来打招呼，表达“你好”的意思。2. “萨瓦迪卡”在中文中的意思是你好，类似于我们国家人们日常问候中的“你好”。3. 需要注意的是，“萨瓦迪卡”主要是泰国女士用来打招呼的，而男士则通常不会使用这句问候语，他们说的是“萨瓦迪卡不”。4. 男士说“萨瓦迪卡”可能会被误认为是人妖，尽管泰国对人妖的包容度很高，但这样的误解仍然可能带来尴尬。5. 泰语中的词汇是有性别之分的，男生和女生使用的词汇是不同的。例如，“萨瓦迪卡”是女生的用语，而男性应该使用“萨瓦迪可拉布”。6. 尽管几乎全世界的人都认为“萨瓦迪卡”是泰语中的“你好”，但事实上，真正的泰语中“你好”应该是“Sawadee”（萨瓦迪），而“ka”（卡）是用来区分句子的性别的尾音。
