先谢个邀～（如本人有谬误还请纠正。谢谢各位～）
ind与find out直接表意几乎相同。但是
find 更侧重于“找到了某物”。比如：
Finally I found my schoolbag. 我终于找到我的书包了。
而find out 更侧重于查明某事、发现某事件的真相。比如
Don’t worry. We’ll find out the truth of this murder 不用担心，我们会查明这起谋杀的真相的。
综上，find更加容易在日常生活中用到，find out更容易联想到破案侦查的情况。
