如何看待蒙古国将于2025年起恢复使用回鹘式蒙古文?

如何看待蒙古国将于2025年起恢复使用回鹘式蒙古文?

不会蒙古文(当然也不会俄文),不过很明显可以看出来,这其实是“前苏联加盟国和实力范围去俄化”历史进程的新一个表现而已。

其实这不是孤立事件,几乎所有前苏联加盟国在文字上都在加紧去西里尔字母化,而且呈现出一个非常直观也非常正常的规律——经济和文化越是发达,越是不依赖俄罗斯,就越快。

经济最发达的是波罗的海国家,在独立后就马上确立了本地语言的官方地位,把俄语变成了非官方语言,只不过因为俄裔公民数量庞大,所以一直没有禁绝俄语而已,但是经过几十年温水煮青蛙,现在新一代国民里面俄语人口在萎缩,而且还会继续萎缩。

比如拉脱维亚,人口约200万,以前其中近40%是俄罗斯族居民。但目前国内只有一种国家语言——拉脱维亚语,俄语只作为外语使用。

在2019年3月,拉脱维亚国会还通过所有教育机构要逐步过渡到拉脱维亚语教学的法案,预定在2021年9月1日最终完成——如果这个法案执行下去,那么俄语学校将会成为非法,俄语传承只能通过家庭形式。

然后是乌克兰,在独立之后,乌克兰一直在扶植乌克兰语(其实这种语言在独立之前根本都没有多少乌克兰人会说了),在2014年之后,因为乌克兰官方跟俄罗斯决裂,所以去俄语化更加激烈和决绝,从2016年开始,在乌克兰政府控制区内,已经不再有俄语标志和建筑物了,政府和大学开始强力推行乌克兰语。

再接下来是中亚,在2017年,“哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫日前签署法令,要求把哈萨克语现在采用的西里尔字母分阶段转为拉丁字母。法令称,该国政府将组建相应的国家委员会,编写新的教科书,确保最晚于2025年实现全部官方文字改版工作。”。

看到这里的时候,还有人诧异蒙古人的举动吗?实际上蒙古人是在做俄国周边几乎所有邻国都在试图做的事情,并没有什么出奇的地方。

毫无疑问,俄罗斯帝国时代和苏联时代,对周边国家带来了巨大而且深刻的影响,就算各国都在有意识地进行去俄罗斯化,这种影响力也不会在一两代人消褪,还会有大量俄罗斯文化残留,但是这个进程却是无法被阻挡,也无法被忽视了。

不管有多少中国人在缅怀那个俄罗斯或者苏联,它还是在不可避免地衰退,不光是政治和经济影响力在衰退,而且在文化上,也是被周边所有曾经的势力范围国家抛弃了。

蒙古的语言改造工程也许手段很笨拙,执行有难度,但是目的却非常明显,也顺应了整个潮流,手段是可以调整的,老蒙文不行就用拉丁字母拼写,这都没有关系,关键的问题只有一个——

前苏联势力范围内最穷、最衰弱的国家,也试图在文化上抛弃俄罗斯了。

说了这么多可能有人以为我在黑普京,实际上不是,我认为普京对俄罗斯是有功的,至少他让俄罗斯的衰退和堕落以一种平滑而缓慢的速度持续着,没有出现90年代那样的大崩溃,至于拯救俄罗斯,恢复帝国,抱歉,那不是他也不是目前俄罗斯任何一个人能够做到的。