sold out这个歌曲中"sold out"如何翻译？ 时间：2026-10-28 09:28:00 浏览：940次 其实英文中有很多延申翻译，语言本就是很灵活的be sold out :被卖光了。（东西被卖光，说明这个东西很受欢迎）The kind of books were sold out . 这种书被卖光了。 （暗含这种书很受欢迎）那么现在 I'm sold out. 字面意思，我被卖光了。也就是在说你很受欢迎，被大众追捧，所以歌词意思：（我们就本身这句话来理解，不考虑其他背景内容。）我备受追捧，翻译的还是不错的。 标签：sold,out,歌曲,英语翻译,英语,翻译
