「I'm lovin' it」和「We do chicken right」哪个是更好的广告语?

「I'm lovin' it」和「We do chicken right」哪个是更好的广告语?

先引用一下恶搞段子

01. 我们做鸡是对的!

02. 我们就是做鸡的!

03. 我们有做鸡的权利!

04. 我们只做鸡的右半边!

05. 我们只做右边的鸡!

06. 我们可以做鸡,对吧?

07. 我们行使了鸡的权利!

08. 我们主张鸡权!

09. 我们还是做鸡好!

10. 做鸡有理!

11. 我们让鸡向右看齐!

12. 我们只做正确的鸡!

13. 我们肯定是鸡!

14. 只有我们可以做鸡!

15. 向右看! 有鸡!

16. 我们要对鸡好!

17. 我们愿意鸡好!

18. 我们的材料是正宗的鸡肉!

19. 我们公正的做鸡!

20. 我们做鸡正点耶~~

21. 我们只做正版的鸡!

22. 我们做鸡做的很正确!

23. 我们正在做鸡好不好?

24. 我们一定要把鸡打成右派!

25. 我们做的是右派的鸡!

26. 我们只做右撇子鸡!

27. 我们做鸡最专业!

28. 我们叫鸡有理!

扯淡完毕……

I'm lovin it 主语有双层理解,可以是消费者,也可以是M记本身

消费者:我就是喜欢它(指产品本身)

M记:我就是热爱它(指创造产品这个过程)

默念这句话时,能引发联想与通感,双关句让人会心一笑。一句话让购销两方融合起来,妙。

We do chicken right 只有一层理解(好吧你说有28个别的理解也没错……)

K记:我们专业烹鸡

这句宣传语像是保证,而且是一群大叔大娘身穿白大褂手持试管烧杯做严肃的保证,缺乏足够的亲和力。属于传统的质量保证型宣传语,类似“专业生产二十年”。

所以单从字面上看,M的宣传语更有 feeling

期待大拿拍砖