《纸牌屋》第二季第一集，一对男女在做爱做的事情，女主想完事，男主问怎么了，女主说I'm good.
教科书上教我们用No, thank you来表达礼貌的拒绝。但实际上不管怎么样，直接说No会有听起来有点唐突。
美国人一般用I'm good来婉拒（帮助或者好意），等于说I'm feeling good/I'm satisfied and don't need anything. 英国人虽然不这样用，但是受到美国文化的冲击，都懂是什么意思。
《纸牌屋》的例子，女主就是表达，我不想做了(I'm satisfied)。
日常生活中，很多场合都可以用到。
比如：
在酒店吃早餐，服务员问要不要咖啡，老外会这样说
开会的时候，老板问大家有没有问题要问
去商店，服务员问有什么可以帮忙
别人看到你提了很重的东西，想帮忙
你帮了别人，别人要回报你送你一个小礼物，你想婉拒，可以回答
以下情况不要说I'm good.
别人邀请你去吃饭Would you join our dinner tonight? 你应该要说I'd love to, but xxxx. 因为I'm good是表示我不需要。
只有在别人想要帮你，比如知道你很无聊，问你要不要一起去看电影。你不想去可以说I'm good. Thank you.（我一个人也挺好的，谢谢关心）
疑问句 Are you good？= Are you in good condition? 可以表示
1. 你需要帮助吗？
2. 你搞定（手头的事）没有？（要准备做另外一件事了）
同理 Are we good？可以用来问团队，我们准备好了吗，要出发了。
还可以用来确认一件事，
还可以用I’m afraid not/ I don't think so.来委婉否定一件事。前者比后者更加委婉。
================================================
更多精彩，请关注史蒂芬微信公众号「史蒂芬的专栏」（ID：stehouse），聊点职场和英文。
史蒂芬，湖南人士，前某500强外企工程师，现某知名品牌外企工程师，对职场、管理、英语有些感悟 。
