这个要看具体情况。如果只是偶然一次，可以装作没看到。但是，在适当的时候应该给对方一个暗示，起到警示的作用。这样一来，不但能够避免正面的冲突，你还可以通过对方是否反映过度来判断你的感觉是否正确，也许事情本来不是你想象的那样也说不定的。
例如当你发现男友手机内容时，你完全可以用不经意的方式跟他提起这件事。比如在做家务的时候，跟他说你的一个闺蜜发现他男友手机上的信息如何如何（相似度不要太高），然后你的闺蜜是如何想的，他开始怀疑他的男友忠诚度等等。你也可以观察他的具体反应来选择你当时的态度，例如你也表示了同意闺蜜的想法，或者你当时就批评了闺蜜不应该在男友不知情的情况下翻看他的手机。总之就是等等类似的形式吧。这种形式的最大好处就是除了避免了正面冲突，还可以把问题适当暴露了一下，我一直都认为这是比较好的处理方式。
希望能够帮到您。
