
我曾经挺痴迷吟诵的,曾经专门买了个硬盘放吟诵视频。将吟诵看做和古人沟通的捷径。
在学习吟诵之前,我们从小接触最多的就是朗读了,然而除了一些名家,很多人的朗读都透着一个字——假。特别是中小学生拿腔拿调的朗读,尬得飞起。
我最早接触吟诵是看叶嘉莹的视频,她读诗的时候总是用一种和普通话朗读不一样的腔调,後来才知道是吟诵。觉得很有味道,我也曾模仿过一阵子,但自己听着也觉得难听,就作罢了。
後来不知什么时候吟诵教育一下子就火了。我便跟着徐建顺的视频学习,他的普通话吟诵比叶嘉莹的更适合模仿,也更适合舞台表演,我跟着学了不少。
但後来又看了很多教学视频以及作品展示,感觉就很不好了。
然後又看了一个视频,老师让几个孩子给叶嘉莹表演吟诵,叶嘉莹看完之後点评。原话记不清了,大意是完完全全是为了表演,四五个人一个调子合唱而已,失去了吟诵的意义。每个人都应该有属于自己最舒服的吟诵方式,叶嘉莹的父亲、伯父包括她自己,每个人的吟诵调都是不一样的,不应该追求完全复刻。
但现在的普通话吟诵,很大程度就是为了表演的。整齐划一的多人齐诵,无论是文艺演出还是综艺节目、纪录片,都是很好的表演形式,而真要是传统的自娱自乐的摇头晃脑,舞台效果要差很多。
徐建顺本人的吟诵我还是觉得不错的,但和他志同道合的一些老师,以及他们教出的学生,真的,听起来和朗诵、唱歌真没什么区别。
这就要说我一个朋友了,他自幼跟老先生学的唐调吟诵,据他所言其乐无穷。我听过一回,首先是方言音我完全听不懂,调子也很陌生,听感并不好。但他享受的感觉却很有感染力。我认为这才是真正懂得吟诵真谛的人,然而估计没有舞台原意请他来表演。
此之後再没可以学过吟诵。
时有古今,地有南北,字有更革,音有转移。现在我们读诗的方式跟唐朝人不一样,唐朝人跟汉朝人也不一样,并没有说哪种读法真正高级,读法只是工具,不重要,重要的是真正涵泳在古诗词的意境中。况蕙风云:
在我看来,僵化定调的表演式吟诵,和歌曲没什么分别。但用歌曲唱古诗也并非没有意义,如winky诗的《山鬼》,萨顶顶的《春江花月夜》等,都是不错的作品。将诗词与音乐结合,带给人视听享受,也容易记诵。而表演式吟诵比起一般歌曲也有优势,比如依字行腔(一些歌曲也能做到)、区分入声。
非表演性吟诵,或者说沉浸式吟诵确实可以更好地理解诗意。其要点在沉浸,沉浸式朗读(区别表演式朗读)也可以做到,甚至心理默读或者只看不读,只要情感到位都能起到类似的效果。
所谓沉浸式并不是说完全不可表演,而是说不能只为了表演。
